2020-06-15 9:26:28 來源：金融投資報

近日，中財華路商學院自主知識產(chǎn)權的“華路私有云翻譯系統(tǒng)”正式上線，給學生帶來多重驚喜，其表現(xiàn)出的人工智能遠遠優(yōu)于現(xiàn)存的翻譯技術。

 

該系統(tǒng)使用了AI機器學習、神經(jīng)網(wǎng)絡算法、大數(shù)據(jù)等技術。支持中文、英語、法語、德語、日語、西班牙語、意大利語之間的全文翻譯，實現(xiàn)了對文言文、方言習語、學術論文等內容機器翻譯，具有很高的準確率和流暢度，其表現(xiàn)出的人工智能遠遠優(yōu)于現(xiàn)存通用的翻譯技術。

 

使用過程中，學生學習諸如哈佛大學、斯坦福大學、麻省理工、耶魯大學、劍橋大學、牛津大學、清華大學、孔子學院等線上教學時顯示，華路私有云翻譯系統(tǒng)譯成的中文/英文/法文/德文等均非常準確，特別能夠把握課程的深度和整體內容，而不是受限在局部字面翻譯，其準確率與同步速度直逼人工同傳，學生仿佛沉浸在同聲傳譯的教學環(huán)境當中。

 

該系統(tǒng)得益于中財華路商學院教學中的大數(shù)據(jù)對華路私有云翻譯系統(tǒng)大量且長期的訓練。該系統(tǒng)已服務學生所擁有的課程諸如：

 

哈佛商學院：《管理的精髓Management Essentials》、《精通談判Negotiation Mastery》、《另類投資Alternative Investments》、《破壞性增長戰(zhàn)略Disruptive Strategy》、《領導力原則Leadership Principles》、《跨國經(jīng)營Global Business》、《可持續(xù)性商業(yè)策略Sustainable Business Strategy》。

 

斯坦福大學：《成癮與康復心理學Psychology of Addiction and Recovery》。

 

耶魯大學：《談判策略Negotiation Strategies》、《數(shù)字營銷：戰(zhàn)略視角Digital Marketing:A Strategic Perspective online program》、《可持續(xù)金融Sustainable Finance》。

 

劍橋大學：《人工智能：對業(yè)務戰(zhàn)略的影響Artificial Intelligence:Implications for Business Strategy》。

 

麻省理工:《數(shù)字業(yè)務戰(zhàn)略：利用我們的數(shù)字未來Digital Business Strategy:Harnessing Our Digital Future》、《區(qū)塊鏈技術：業(yè)務創(chuàng)新與應用

 

Blockchain Technologies:Business Innovation and Application》、《數(shù)字營銷分析Digital Marketing Analytics》。

 

牛津大學：《牛津人工智能計劃Oxford Artificial Intelligence Programme》、《牛津金融科技計劃Oxford Fintech Programme》、《牛津區(qū)塊鏈戰(zhàn)略計劃Oxford Blockchain Strategy Programme》、《牛津私人市場投資計劃Oxford Private Markets Investments Programme》。

 

華路私有云翻譯系統(tǒng)的順利運行代表著開發(fā)人員利用人工智能技術已經(jīng)成功地實現(xiàn)了翻譯質量的新突破，打破了世界范圍內語言障礙，讓來自全球的科技、文化、創(chuàng)新更加緊密地融合在一起。

 

下圖為實際使用中的案例對比：

 

一、視頻學習智能跟隨翻譯

華路私有云翻譯系統(tǒng)VS普通語譯功能

 

二、本地語言翻譯客戶端

華路私有云翻譯系統(tǒng)VS普通翻譯客戶端

 

更多詳情，請關注微信公眾號“中財華路商學院”或致電四〇〇八八八二四八一。

來源：https://www.jrtzb.com.cn/qiye/fc/202006/57828642.html

編輯：海洋